Selección de Tienda en múltiples idiomas

Selección de Tienda en múltiples idiomas (Multilingual Select Shop)

Antecedentes

販売者にとってマーケットプレースは膨大な量から、
容易な価格比較も出来るから厳しい世界になりつつあります。
したがって、よりPR効果の高いFEEDに登録するわけです。
しかし、そのFEEDにも少数精鋭から多数化し閲覧の限界が来ています。

そこで、経験豊富なスタッフが推薦するもの限定のセレクトショップを展開。

他を気にしなくていいんです。他のセレクトショップとは違うんです。
自分の観点や他のフレンドの評価などを入れながらのPR。
それがアンドロメダのセレクトショップです。
  • 「スタッフが推薦するセレクトショップ」
  • 「日本人は英語にして、英語は日本語にしてPRする。」

他には類を見ないトレンザが行う差別化ポイント
  • 多言語展開:和英からスタートする
  • グループ内外にこだわらない。(人種文化の枠を超える)
  • ほんとにいいと思うものしか紹介しない。
※必ず目で確かめる(試着する等)、フレの色々な評価コメントを得て情報提供する

コンセプトとセレクトショップPR用看板

地図inSecondLife

場所はコチラ

Concepción del Desarrollo Estratégico

Análisis de FODA del Grupo Trenza

(Es un método para analizar el desempeño de los negocios)
  • Fortalezas
La expansión a un grupo en múltiples idiomas
Introducción de productos en el mercado Japones
Espíritu de igualdad. Sean grupos pequeños o no.
Para conservar los precios. Promover el valor añadido.
Personal con años de experiencia. Tener buen ojo.
El costo de traducción a un precio unitario al grupo de L$ 150.

  • Oportunidad
La expansión de los productos a mercados extranjeros
La expansión de los productos al mercado Japones
(誰でもPR工数の削減メリットがある)
Introducción en blogs y redes sociales como Twitter, Facebook y Google Plus.

  • Debilidades
グループ内商品PR力が弱い
La ropa, las pieles, las formas, etc.
La falta de recursos de producción, como el diseño de ropa.
La prohibición de venta por L$ 0 en la región. (En el Café esta permitido, como regalo)

  • Amenazas
La competencia desleal y el abaratamiento de los precios.
最新デザイン技術の調査がしずらい
最新デザイン技術の調査がしずらい
最先端流行をいち早く入手できていない
Aumento de los gastos en el Centro Comercial(一旦、展示してあとはWEB)

Desde las estrategia de palabra clave, podemos conseguir lo siguiente:

Estrategia 1

様々な言語スタッフを活用して展開
(まずは英語ー日本語)
他のモール、展示場と異なり
安値対応はしない。
ブログカテゴリーなど判りやすく掲載し継続PR

Estrategia 2

最大限にSNSを活用する。
現在ある海外FEEDER等もガンガン活用。
便利な日本のフリーツールも活用。

Estrategia 3

クリエーターの主張だけでなく
客観的な様々な価値観で評価して
Feedバックする→いわゆる、口コミShare情報化
※他のライバル商品と何が違うのか?
 自分やフレがおススメする理由を書く
 RLでの広告PRと同等のSNS連携の仕組みを導入

Estrategia 4

出店数を少なくする。また商品も絞る。
(売りたい商品であればベスト。売れてなくても良い)
展示期間は約2週間で交代にする。
スタッフだけが推薦できる。誰でも置けない。
スタッフへの協力要請し日本人の価値観以外も入れる。
外国人からのおすすめ情報は日本語でも紹介する

Resumen


最重点事項はWEBトラフィック(IN/OUT)効果を重視します。
商品を買ってもらえて、売上げ増になることが協力者への最大の御礼。
インワールドの場所じゃない、モール集客や賃貸じゃない。
スタッフ自身が自分の価値観で納得できる理由を明確にして推薦したらいい。
一旦、グループに招待SUPPORTER等にするが、入ってもらわなくてもいい。
出店協力料金などはありません。よい商品を購入、フレに紹介してあげてください。

  • 最終更新:2012-06-17 06:15:39

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード