スペイン語講座

・いらっしゃいませ
Bienvenidos!/Bienvenidas!
ビエンベニードス/ビエンベニーダス
女性だけの場合はビエンベニ―ダス。
男性だけ、男性と女性が一緒にいるときはビエンベニードスです。
よくある、男女使い分けパターン。
実際に間違えるとちょっと失礼だけどSLは翻訳HUDですから。大丈夫!

・こんにちは
Hola! /オラ
もっとも一般的でいつでも使われます。
リアルでも「いらっしゃいませ」の変わりにHolaだけのお店も多いです。

・おはようございます
Buenos dias!
ブエノス ディアス

・こんにちは(Holaの丁寧な言い方)
Buenas Tardes!
ブエナス タルデス

・こんばんは
Buenas noches!
ブエナスノーチェス

・ありがとうございました
Muchas gracias / Gracias
ムーチャスグラシアス/グラシアス
ご来店ありがとうございました
Muchas gracias por venir
ムーチャスグラシアス ポル ベニール

・どういたしまして
De nada / A ti
デ ナダ /ア ティ
De nada は『なんてことないですよ』
A tiは『こちらこそ』という意味で使われます。

・かしこまりました/わかりました/了解です
Vale
バレ

・これでいいですか/以上でよろしいですか?
Esta bien?
エスタ ビエン?

・これは?
Esto?
エスト?

・ごめんなさい/申し訳ございません
Perdone/Lo siento
ペルドネ/ロ シエント
ペルドネは Excuse me、シエントはI’m sorryに近い感じです。
まぁ、謝ることはない^^;

  • 最終更新:2012-05-21 11:37:41

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード